Zeichnung von japanischem Tempel© thedafkish / iStock / Getty Images Plus

Infothek

JAPANISCHE PFLANZENKRAFT FÜR DEN MAGEN

Funktionelle Magen-Darm-Beschwerden sind ein häufiger Anlass für den Gang in die Apotheke. Eine Kombination aus acht ostasiatischen Heilpflanzen ist hier eine schnelle und gut verträgliche Empfehlung für Ihre Kunden.

Seite 1/1 5 Minuten

Seite 1/1 5 Minuten

Blähungen, Appetitlosigkeit, dazu Völlegefühl und Unwohlsein sind typische Anzeichen von gastrointestinalen Beschwerden. Rund dreißig Prozent der Bundesbürger leiden regelmäßig darunter.1 Die Magen-Darm-Beschwerden sind überwiegend funktionell bedingt, haben also keine organischen Ursachen.

Einer der Hauptauslöser ist Stress: Zahlreiche Untersuchungen zeigen, wie sehr dieser im wahrsten Sinn des Wortes auf den Magen schlägt. Zu viel Alkohol, Nikotin, eine ungünstige Ernährungsweise sowie sehr fetthaltige oder scharfe Speisen tun ein Übriges, sodass Magen und Darm belastet und die Verdauungsfunktionen aus der Balance gebracht werden.

Traditionelle Arzneipflanzen-Rezeptur

Magen-Darm-Beschwerden sind nichts Neues. Auch wenn sich die Ursachen dafür geändert haben mögen, begleiten sie uns doch seit langer Zeit. Entsprechend haben sich in den traditionellen Medizinsystemen eine ganze Reihe von Behandlungsstrategien etabliert – so auch in der japanischen Kampo-Medizin.

In dieser Pflanzenheilkunde wurde bereits im 16. Jahrhundert eine Rezeptur entwickelt, die bis heute erfolgreich Anwendung findet. Sie heißt Rikkunshito. Die positive Wirkung der Kampo-Rezeptur insbesondere bei stressbedingten Magen-Darm-Beschwerden wurde bereits in mehreren japanischen Studien belegt.2,3 Mit Yamato®Gast können nun auch Patienten weitab von Japan davon profitieren. Es ist das erste in Europa zugelassene Fertigarzneimittel aus der japanischen Kampo-Medizin und enthält die Heilpflanzenkombination Rikkunshito.

Japanische Heilkunst
Im Land der aufgehenden Sonne hat sich, inspiriert von der traditionellen chinesischen Medizin, eine eigene Heilkunde entwickelt: die Kampo-Medizin. Deren Ursprünge datieren weit zurück und liefern im wahrsten Wortsinn die Wurzeln für Medikamente. Die traditionelle Pflanzenheilkunde in Japan hält für die unterschiedlichsten Beschwerden wirkungsvolle Rezepturen bereit, die auch heute noch helfen. Deshalb ist sie vollständig in die moderne Schulmedizin integriert.

Acht Arzneipflanzen für das Magen- und Darmwohl

Die Kampo-Rezeptur vereint die Effekte von acht ostasiatischen Arzneipflanzen: Ginsengwurzelstock, Süßholzwurzel, Ingwerwurzelstock, Atractylodes-japonica-Wurzelstock, Poria-Fruchtkörpern, Pinellia-Rhizom, Citrus-Unshiu-Fruchtschale und Jujube-Früchten.4 Eine gelungene Kombination: Yamato®Gast setzt an unterschiedlichen Ebenen umfassend an und lindert Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Unwohlsein, Völlegefühl und Blähungen.

Umfassendes Wirkprinzip

Die Kombination aus Trockenextrakten von acht Heilpflanzen verfügt über ein multimodales Wirkprinzip5,6, das für Harmonie in Magen und Darm sorgt. Wie Patienten mit Magen-Darm-Beschwerden davon profitieren können, weiß Dr. med. Heidrun Reißenweber-Hewel, Fachärztin für Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Gräfelfing bei München, aus langer Erfahrung.

„Die Gesamtrezeptur von Yamato®Gast wirkt schleimhautschützend, die Magen-Darm-Beweglichkeit regulierend, krampflösend und schmerzlindernd. Die Durchblutung der Magenschleimhaut wird angeregt, der Magenfundus relaxiert und die antrale Magenentleerung beschleunigt. Auf der einen Seite entspannt sich der Magen und auf der anderen Seite wird die Entleerung, insbesondere im Antrum, beschleunigt, wodurch das Völlegefühl gelindert wird. Das ist ein wichtiger Aspekt, den nicht jede Arznei in dieser Form leisten kann: Das Völlegefühl wird durch die verbesserte Beweglichkeit gelindert. Völlegefühl ist eine der häufigsten Beschwerden bei Magen-Darm-Problemen. Auch bei anderen häufigen Beschwerden wie Unwohlsein oder Magendruck hilft Yamato®Gast sehr gut.“

Zusätzlich entfaltet die in Yamato®Gast enthaltene Arzneipflanzenmischung antiemetische Effekte, lindert also Übelkeit und Brechreiz, und wirkt entzündungshemmend und antioxidativ.5,6

Tipps für das Beratungsgespräch:

+ Fragen Sie Ihre Kunden nach der Häufigkeit und Stärke ihrer Magen-Darm-Beschwerden.
+ Lebensmittelunverträglichkeiten oder Nebenwirkungen von Medikamenten können ebenfalls zu Beschwerden im Magen-Darm-Trakt führen. Darauf sollten Sie Ihre Kunden hinweisen, denn möglicherweise lässt sich hier die Ursache für die Probleme finden.
+ Stress ist der häufigste Auslöser von Magen-Darm-Beschwerden – dies ist wissenschaftlich belegt. Klären Sie Ihre Kunden darüber auf und geben Sie ihnen Tipps, wie sich die Hektik im Alltag reduziert lässt.
+ Sprechen Sie auch die Essgewohnheiten an: Essen im Stehen oder Gehen sollte tabu sein ebenso wie zu viele Häppchen zwischendurch. Auch sehr scharfe und fettige Gerichte können das gute Bauchgefühl stören. Das Gleiche gilt für übermäßigen Alkoholkonsum.

Ideal für unterwegs

Anders als bei vielen anderen Heilpflanzenkombinationen ist die Anwendung äußerst einfach. Denn das pflanzliche Fertigarzneimittel wird in Tablettenform dargereicht: Jede Einzeldosis besteht aus drei Filmtabletten, praktisch verpackt in einem Sachet. Das gewährleistet eine einfache und sichere Einnahme. Dank der leichten Handhabung ist das Präparat auch hervorragend für all jene geeignet, die viel unterwegs sind.

Ob auf Geschäftsreisen oder im Urlaub – die effektive japanische Pflanzenkombination kann überall und jederzeit zum Einsatz kommen. Eckdaten für die Empfehlung Yamato®Gast ist alkoholfrei und für Kunden ab 18 Jahren geeignet. Sie sollten drei mal täglich die drei Filmtabletten, also den Inhalt eines Sachets, mit viel Flüssigkeit und unzerkaut einnehmen.

»Bei Kampo-Präparaten ist immer der Gesamtextrakt entscheidend, im Falle von Yamato®Gast die Kombination der acht Arzneipflanzen. Obwohl erst der Gesamtextrakt seine volle Wirkung entfaltet, haben natürlich auch die einzelnen Komponenten ihre Wirkung.« Dr. med. Heidrun Reißenweber-Hewel

Das Präparat ist in zwei verschiedenen Packungsgrößen erhältlich. Die Packung für eine 3-tägige Anwendung eignet sich besonders für akute Magen-Darm-Beschwerden sowie Neuverwender. Die Packungsgröße für eine Woche können Sie zur Anwendung bei regelmäßigen und wiederkehrenden Beschwerden empfehlen.

Weisen Sie im Anschluss an Ihre Empfehlung unbedingt darauf hin, dass langandauernde oder regelmäßige Beschwerden im Gastrointestinaltrakt stets von einem Facharzt, also einem Gastroenterologen, abgeklärt werden müssen.


Quellen
1 Statista-Survey Volksleiden & OTC 2017; Online survey 01/2017; Sample size N=1.494
2 Tominaga K, Sakata Y, Kusunoki H et al. Rikkunshito simultaneously improves dyspepsia correlated with anxiety in patients with functional dyspepsia: A randomized clinical trial (the DREAM study). Neurogastroenterol Motil. 2018 Jul;30(7):e13319. doi: 10.1111/nmo.13319. Epub 2018 Mar 2.
3 Takafumi N, Itoh H, Takeyama M. Some gastrointestinal function regulatory Kampo medicines have modulatory effects on human plasma adrenocorticotropic hormone and cortisol levels with continual stress exposure. Biol Pharm Bull. 2003 Jan;26(1):101–4. doi: 10.1248/bpb.26.101.
4 Fachinformation Yamato®Gast, Stand: November 2018. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG.
5 Eberhard U. Leitfaden Kampo-Medizin: Japanische Phytotherapie. München: Elsevier, Urban & Fischer; 2003. ISBN 3-437-56550-8.
6 Ahrens T. Kampō in der Gastroenterologie. Zeitschrift für Phytotherapie. 2017 Dec; 38 (06): 260– 265.


Yamato®Gast. Zus.-Setz.: Eine Filmtablette enth. 265 mg Trockenextrakt (DEV 3-6:1) aus einer Mischung von Ginsengwurzelstock, Atractylodes-japonica-Wurzelstock, Poria-Fruchtkörper, Pinellia-Rhizom, Citrus Unshiu Fruchtschale, Jujube-Früchte, Süßholzwurzel und Ingwerwurzelstock (2:2:2:2:1:1:0,5:0,25), Auszugsmittel: Wasser. Sonst. Bestandt.: Siliciumdioxid-Hydrat, Croscarmellose-Natrium, Mikrokristalline Cellulose, Magnesiumstearat, Hypromellose, Macrogol 6000. Anw.: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Linderung v. leichten Magen-Darm-Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Unwohlsein, Völlegefühl u. Blähungen ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung. Zur Anw. b. Erwachsenen. Gegenanz.: Nicht anwenden b. bek. allerg. Reakt. gegen einen der o. g. Bestandteile, b. bek. Lebererkrankungen, Stillzeit/Schwangerschaft, Kindern u. Jugendlichen unter 18 Jahren, Einnahme von weiteren Arzneimitteln m. Süßholzwurzel, Diuretika, Herzglykosiden, Kortikosteroiden, Abführmitteln o. a. Arzneimitteln, welche Einfluss auf den Elektrolythaushalt haben. Nebenwirk.: Durchfall sowie Überempfindlichkeitsreaktionen o. Leberschädigungen. Pohl-Boskamp, Hohenlockstedt (2)

×